Правна информация

Общи условия

Translations are provided for convenience. The English version of this page is the legally authoritative text.

Последно обновено на 31 май 2026 г. · управлявано от Teamotea USA LLC

Настоящите Условия регулират използването на THE TEA Content API at api.thetea.app, the documentation and developer tools at tea.support, and any related bots, MCP servers, or SDKs (together, the “Service”). By calling the API or creating an API key you agree to these Terms.

1. Услугата

Услугата е read-only REST API, предоставящо енциклопедия на китайския чай — 450 чая и 32 типови прегледа, разбити на полета за заявки на до 72 езика. Услугата се предоставя като общностен преглед и може да променя, добавя или премахва функции с течение на времето.

2. Планове и достъп

Безплатният план връща данни на английски с ограничение на заявките. Платените абонаменти (Pro, Expert, Guru) отключват допълнителни езици, дълбочина на полетата, масов експорт и права за комерсиална употреба, както е описано на страницата с цени. Достъпът се удостоверява с издаден на вас API ключ; вие сте отговорни за неговата поверителност и за всички действия с него.

3. Приемлива употреба

• Не се опитвайте да нарушавате, претоварвате или заобикаляте ограниченията на скоростта или контрола на достъпа.
• Не препродавайте суров API достъп и не разпространявайте масива от данни в голям обем, освен ако планът изрично не го позволява.
• Не представяйте данните като свое оригинално произведение; изисква се посочване на източника (вижте Лиценз).
• Не използвайте услугата за незаконни цели.

4. Таксуване

Платените планове се таксуват месечно чрез Stripe от Teamotea USA LLC. Абонаментите се подновяват автоматично до прекратяване. Може да се откажете по всяко време; достъпът продължава до края на платения период. Цените може да се променят след предизвестие; промените не засягат текущия цикъл на таксуване.

5. Лиценз за съдържание

Съдържанието на The tea е лицензирано под CC BY-NC-SA 4.0; комерсиалната употреба изисква платен план, който предоставя търговски права. Пълните условия са на Лиценз страница.

6. Без гаранция

Услугата и данните се предоставят „както са“, без никакви гаранции. Въпреки че наборът от данни е валидиран за висока междуезикова точност, ние не гарантираме прецизност, пълнота или пригодност за каквато и да е цел. Информацията за чая е за справка и не представлява здравен, диетичен или медицински съвет.

7. Ограничение на отговорността

В максимално допустимата от закона степен, Teamotea USA LLC не носи отговорност за непреки, случайни или последващи щети, нито за загуби, произтичащи от използването или невъзможността за използване на Услугата. Общата ни отговорност за всеки иск е ограничена до сумата, която сте платили за Услугата през последните три месеца.

8. Промени и прекратяване

Може да актуализираме тези Условия; съществените промени ще бъдат отразени чрез датата „последно обновяване“. Можем да преустановим или прекратим достъпа при нарушаване на тези Условия. Можете да спрете да използвате Услугата по всяко време.

9. Контакти

Въпроси относно тези Условия: [email protected].