Právne informácie

Podmienky používania služby

Translations are provided for convenience. The English version of this page is the legally authoritative text.

Naposledy aktualizované 31. mája 2026 · prevádzkuje Teamotea USA LLC

Tieto Podmienky upravujú vaše používanie THE TEA Content API at api.thetea.app, the documentation and developer tools at tea.support, and any related bots, MCP servers, or SDKs (together, the “Service”). By calling the API or creating an API key you agree to these Terms.

1. Služba

Služba je read-only REST API poskytujúce encyklopédiu čínskeho čaju — 450 čajov a 32 typových prehľadov, rozložených do dopytovateľných polí v až 72 jazykoch. Služba sa poskytuje ako komunitná ukážka a jej funkcie sa môžu časom meniť, pribúdať alebo ubúdať.

2. Plány a prístup

Bezplatný plán vracia anglické údaje s obmedzením počtu požiadaviek. Platené predplatné (Pro, Expert, Guru) sprístupňuje ďalšie jazyky, hĺbku polí, hromadný export a práva na komerčné využitie, ako je uvedené na stránke s cenami. Prístup sa overuje pomocou API kľúča, ktorý vám bol vydaný; ste zodpovední za jeho utajenie a za všetku aktivitu pod ním.

3. Prijateľné používanie

• Nepokúšajte sa narušiť, preťažiť ani obísť limity rýchlosti či kontroly prístupu.
• Nepredávajte surový API prístup ani nešírte datasety vo veľkom, s výnimkou programu, ktorý to výslovne povoľuje.
• Neprezentujte údaje ako vlastné pôvodné dielo; vyžaduje sa uvedenie zdroja (pozri Licencia).
• Nepoužívajte Službu na nezákonné účely.

4. Fakturácia

Platené programy sú mesačne fakturované cez Stripe spoločnosťou Teamotea USA LLC. Predplatné sa automaticky obnovuje až do zrušenia. Zrušiť ho môžete kedykoľvek; prístup pokračuje do konca plateného obdobia. Ceny sa môžu zmeniť s upozornením; zmeny neovplyvňujú aktuálny fakturačný cyklus.

5. Licencia obsahu

Obsah The tea je licencovaný pod CC BY-NC-SA 4.0; komerčné využitie vyžaduje platený plán, ktorý udeľuje komerčné práva. Úplné podmienky nájdete na Licencia stránka.

6. Bez záruky

Služba a údaje sa poskytujú „tak, ako sú“, bez záruk akéhokoľvek druhu. Hoci bol dataset validovaný na vysokú medzijazykovú vernosť, nezaručujeme presnosť, úplnosť ani vhodnosť na akýkoľvek účel. Informácie o čaji slúžia len na referenčné účely a nepredstavujú zdravotné, výživové ani lekárske poradenstvo.

7. Obmedzenie zodpovednosti

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom, Teamotea USA LLC nezodpovedá za žiadne nepriame, náhodné ani následné škody, ani za žiadne straty vyplývajúce z používania alebo nemožnosti používať Službu. Naša celková zodpovednosť za akúkoľvek pohľadávku je obmedzená na sumu, ktorú ste za Službu zaplatili za posledné tri mesiace.

8. Zmeny a ukončenie

Tieto Podmienky môžeme aktualizovať; podstatné zmeny sa prejavia v dátume „poslednej aktualizácie“. Môžeme pozastaviť alebo ukončiť prístup, ktorý tieto Podmienky porušuje. Službu môžete kedykoľvek prestať používať.

9. Kontakt

Otázky k týmto Podmienkam: [email protected].