Legal

Política de privacidad

Las traducciones se ofrecen por comodidad. La versión en inglés de esta página es el texto jurídicamente vinculante.

Última actualización: 31 de mayo de 2026 · gestionado por Teamotea USA LLC

Esta política explica qué datos recopilan THE TEA Content API and tea.support collect, and why. We aim to collect as little as possible.

1. Qué recopilamos

• Claves de API. Cuando te suscribes, generamos una clave de API y la guardamos para autenticar tus solicitudes.
• Datos de facturación. Los pagos los gestiona Stripe. Recibimos tu dirección de correo electrónico y el estado de tu suscripción; nunca vemos ni almacenamos el número completo de tu tarjeta.
• Registros técnicos. Como en cualquier servicio web, las solicitudes pueden incluir tu dirección IP y tu agente de usuario. Usamos un contador de corta duración asociado a tu IP o a tu clave de API únicamente para aplicar los límites de frecuencia, y podemos conservar recuentos agregados de solicitudes.

2. Qué no recopilamos

No mostramos publicidad ni usamos rastreadores de terceros, no vendemos datos personales y la API pública no requiere cuenta para consultar el contenido en inglés. El sitio de documentación no usa cookies de analítica.

3. Proveedores que utilizamos

• Cloudflare — alojamiento, almacenamiento en el edge (D1/R2/KV) y enrutamiento de DNS y correo electrónico para el Servicio.
• Stripe — facturación de suscripciones y procesamiento de pagos.

Estos proveedores tratan datos en nuestro nombre conforme a sus propios términos y controles de seguridad.

4. Correo electrónico

Mail sent to [email protected] is routed to our team inbox via Cloudflare Email Routing. We use your message only to respond to you.

5. Conservación

Los contadores de límite de frecuencia caducan en cuestión de minutos. Las claves de API y los registros de facturación se conservan mientras tu suscripción esté activa y durante el tiempo que exijan las obligaciones contables y legales; después se eliminan.

6. Tus derechos

Puedes solicitar el acceso, la rectificación o la supresión de los datos personales que tenemos sobre ti (principalmente tu correo electrónico y tu clave de API) escribiendo a [email protected]. Al cancelar tu suscripción, los cobros posteriores se detienen de inmediato.

7. Cambios

Podemos actualizar esta política; la fecha de “última actualización” que figura arriba corresponde a la versión más reciente.

8. Contacto

Preguntas sobre privacidad: [email protected].