Pravne informacije

Politika zasebnosti

Translations are provided for convenience. The English version of this page is the legally authoritative text.

Nazadnje posodobljeno 31. maja 2026 · upravlja Teamotea USA LLC

Ta pravilnik pojasnjuje, katere podatke THE TEA Content API and tea.support collect, and why. We aim to collect as little as possible.

1. Kaj zbiramo

• Ključi API. Ko se naročite, ustvarimo API ključ in ga shranimo za preverjanje vaših zahtev.
• Podatki za obračun. Plačila obdeluje Stripe. Prejmemo vaš e-poštni naslov in status naročnine; nikoli ne vidimo ali shranjujemo celotne številke vaše kartice.
• Tehnični dnevnik. Kot pri vsaki spletni storitvi lahko zahteve vključujejo vaš IP-naslov in uporabniškega agenta. Izključno za uveljavitev omejitev hitrosti uporabljamo kratkotrajen števec, vezan na vaš IP ali ključ API, in lahko hranimo skupno število zahtev.

2. Kaj ne zbiramo

Ne prikazujemo oglasov ali sledilnikov tretjih oseb, ne prodajamo osebnih podatkov, za brskanje po angleški vsebini prek javnega API-ja pa ni potreben račun. Dokumentacijsko spletno mesto ne uporablja analitičnih piškotkov.

3. Procesorji, ki jih uporabljamo

• Cloudflare — gostovanje, robna shramba (D1/R2/KV) ter usmerjanje DNS/e-pošte za storitev.
• Stripe — obračun naročnin in obdelava plačil.

Ti ponudniki obdelujejo podatke v našem imenu v skladu s svojimi pogoji in varnostnimi kontrolami.

4. E-pošta

Mail sent to [email protected] is routed to our team inbox via Cloudflare Email Routing. We use your message only to respond to you.

5. Hramba

Števci omejitve klicev potečejo v nekaj minutah. Ključi API in računovodski zapisi se hranijo ves čas trajanja vaše naročnine in kot zahtevajo računovodske ter pravne obveznosti, nato se izbrišejo.

6. Vaše pravice

Dostop do osebnih podatkov, ki jih hranimo o vas (predvsem vaš e-poštni naslov in API ključ), njihov popravek ali izbris lahko zahtevate tako, da pišete na [email protected]. Preklic naročnine takoj ustavi nadaljnje obračunavanje.

7. Spremembe

Ta pravilnik lahko posodobimo; zgornji datum »zadnje posodobitve« odraža najnovejšo različico.

8. Kontakt

Vprašanja o zasebnosti: [email protected].