Pravne informacije

Pogoji uporabe

Translations are provided for convenience. The English version of this page is the legally authoritative text.

Nazadnje posodobljeno 31. maja 2026 · upravlja Teamotea USA LLC

Ti Pogoji urejajo vašo uporabo THE TEA Content API at api.thetea.app, the documentation and developer tools at tea.support, and any related bots, MCP servers, or SDKs (together, the “Service”). By calling the API or creating an API key you agree to these Terms.

1. Storitev

Storitev je bralni REST API, ki ponuja enciklopedijo kitajskega čaja — 450 čajev in 32 pregledov vrst, razčlenjenih na polja za poizvedbe v do 72 jezikih. Storitev je na voljo kot predogled za skupnost in se lahko sčasoma spreminja, pridobiva ali izgublja funkcije.

2. Paketi in dostop

Brezplačni nivo vrača angleške podatke z omejitvijo hitrosti. Plačljive naročnine (Pro, Expert, Guru) omogočajo dodatne jezike, globino polj, množični izvoz in pravice za komercialno uporabo, kot je opisano na strani s cenami. Dostop se overi z vam izdanim ključem API; odgovorni ste za njegovo tajnost in vse dejavnosti pod njim.

3. Sprejemljiva uporaba

• Ne poskušajte motiti, preobremeniti ali zaobiti omejitev hitrosti ali nadzora dostopa.
• Ne preprodajajte surovega dostopa do API-ja ali množično razširjajte nabora podatkov, razen v okviru paketa, ki to izrecno dovoljuje.
• Podatkov ne predstavljajte kot lastno izvirno delo; obvezno je priznanje avtorstva (glejte Licenca).
• Storitve ne uporabljajte za nezakonite namene.

4. Obračun

Plačljivi paketi se mesečno zaračunavajo prek Stripe s strani Teamotea USA LLC. Naročnine se samodejno obnavljajo do preklica. Kadar koli lahko prekličete; dostop se nadaljuje do konca plačanega obdobja. Cene se lahko spremenijo z obvestilom; spremembe ne vplivajo na trenutni obračunski cikel.

5. Licenca za vsebino

Vsebina The tea je licencirana pod CC BY-NC-SA 4.0; komercialna uporaba zahteva plačljiv paket, ki podeljuje komercialne pravice. Celotni pogoji so na Licenca stran.

6. Brez garancije

Storitev in podatki so na voljo „takšni, kot so“, brez kakršnih koli jamstev. Čeprav je bil nabor podatkov preverjen zaradi visoke medjezikovne zvestobe, ne zagotavljamo točnosti, popolnosti ali primernosti za kateri koli namen. Informacije o čaju so zgolj informativne narave in ne predstavljajo zdravstvenega, prehranskega ali medicinskega nasveta.

7. Omejitev odgovornosti

V največjem dovoljenem obsegu po zakonu Teamotea USA LLC ne odgovarja za posredno, naključno ali posledično škodo ali kakršno koli izgubo, ki izhaja iz uporabe ali nezmožnosti uporabe storitve. Naša skupna odgovornost za kakršen koli zahtevek je omejena na znesek, ki ste ga plačali za storitev v zadnjih treh mesecih.

8. Spremembe in prekinitev

Te Pogoje lahko posodobimo; bistvene spremembe bodo razvidne iz datuma »zadnje posodobitve«. Dostop lahko začasno ali trajno prekinemo, če krši te Pogoje. Uporabo storitve lahko kadar koli prenehate.

9. Kontakt

Vprašanja o teh pogojih: [email protected].