Pravne informacije

Politika privatnosti

Translations are provided for convenience. The English version of this page is the legally authoritative text.

Poslednje ažuriranje 31. maj 2026. · upravlja Teamotea USA LLC

Ova politika objašnjava koje podatke THE TEA Content API and tea.support collect, and why. We aim to collect as little as possible.

1. Šta prikupljamo

• API ključevi. Kada se pretplatite, generišemo API ključ i čuvamo ga radi autentifikacije vaših zahteva.
• Detalji naplate. Plaćanja obrađuje Stripe. Dobijamo vašu e-mail adresu i status pretplate; nikada ne vidimo niti čuvamo broj vaše kartice.
• Tehnički zapisi. Kao i svaki veb servis, zahtevi mogu sadržati vašu IP adresu i korisnički agent. Koristimo kratkotrajni brojač vezan za IP ili API ključ isključivo radi ograničenja učestalosti zahteva, i možemo čuvati zbirne podatke o broju zahteva.

2. Šta ne prikupljamo

Ne prikazujemo reklame niti koristimo tragače trećih strana, ne prodajemo lične podatke, a za pregled sadržaja na engleskom preko javnog API-ja nije potreban nalog. Dokumentacioni sajt ne koristi analitičke kolačiće.

3. Procesori koje koristimo

• Cloudflare — хостинг, рубно складиште (D1/R2/KV) и DNS/имејл рутирање за Сервис.
• Stripe — наплата претплате и обрада плаћања.

Ovi pružaoci usluga obrađuju podatke u naše ime prema sopstvenim uslovima i sigurnosnim kontrolama.

4. Email

Mail sent to [email protected] is routed to our team inbox via Cloudflare Email Routing. We use your message only to respond to you.

5. Zadržavanje podataka

Brojači ograničenja protoka ističu za nekoliko minuta. API ključevi i podaci o naplati čuvaju se dok je vaša pretplata aktivna i koliko je potrebno za računovodstvene i zakonske obaveze, a zatim se brišu.

6. Vaša prava

Možete zatražiti pristup, ispravku ili brisanje ličnih podataka koje čuvamo o vama (prevashodno vašu imejl adresu i API ključ) slanjem poruke na [email protected]. Otkazivanje pretplate odmah zaustavlja dalje naplaćivanje.

7. Izmene

Možemo ažurirati ovu politiku; gore navedeni datum „poslednjeg ažuriranja” odražava najnoviju verziju.

8. Kontakt

Pitanja o privatnosti: [email protected].